霍夫曼船歌

霍夫曼的故事（Les Contes d`Hoffmann）是法国作曲家雅克·奥芬巴赫的最后一部

歌剧，取材于德国浪漫派作家霍夫曼（E.T.A.Hoffmann）的小说，

法语脚本由巴比埃和卡雷共同完成。

三幕严肃歌剧《霍夫曼的故事》，是奥芬巴哈唯一未完成的歌剧，后来由他的知己吉罗( 1837一1892)把未完部分补笔后演出，而且大获成功的作品，现在依旧在各地歌剧院上演不衰。

1858年的《地狱中的奥尔菲斯》以及1864年的《美丽的海伦》

这两部轻歌剧使奥芬巴赫在当时的音乐界一跃成名，

可荣誉的背后却是因为积劳成疾而日趋衰败的身体。

创作精力充沛的奥芬巴赫晚年时对自己的成就并不满意，

他有着更高的志向，他不想再写轻歌剧，

而渴望写出一部不朽的名作，《霍夫曼的故事》正是这一意志的产物。

然而，在即将完成时作曲家突然病逝，

后由另一法国作曲家欧内斯特·吉罗（Ernest Guiraud）替他续完。

《霍夫曼的故事》不仅仅是一个爱情故事，

更是一则颇具象征性的寓言、一部写给成年人的童话。

这是法国作曲家奥芬巴赫的歌剧《霍夫曼的故事》第二幕中的唱段，是一首典型的威尼斯贡多拉船歌。歌剧的故事分成三个独立的故事，都是霍夫曼叙述自己三次失败的恋爱经过，该曲是第二个故事中的唱段。这是一段女声二重唱。

诗人霍夫曼的朋友尼克劳斯（由女次高音扮演的男青年）爱上了霍夫曼的情人朱丽叶塔，在月光明朗的夜里，他们坐着贡多拉船，徜徉在威尼斯的运河上，唱着这首著名的二重唱。他们来到朱丽叶塔的家里，与宾客们一起聚会。

尼克劳斯告诉霍夫曼，他要把朱丽叶塔带走。霍夫曼说他决不屈服，否则，他宁愿让魔鬼把他的灵魂拿去！巫师达佩图托拿出一颗宝石劝诱朱丽叶塔去摄取霍夫曼的灵魂，她同意了，并按达佩图托的旨意行事，在霍夫曼向她表达爱情时摄取了他的灵魂，为此霍夫曼遭到众人的蔑视与嘲笑，这时朱丽叶塔的旧情人施莱米尔闯进来愤怒地指责霍夫曼，并与他打斗起来，霍夫曼刺死了施莱米尔，可是，朱丽叶塔已经在其它人的怀抱中，乘船而去了。

这首船歌是歌剧第二幕开始，尼克劳斯与朱丽叶塔登场时演唱的，这确实是世界上最著名的歌剧选段之一。象微波荡漾一般上下起伏的曲调，紧密配合着一摇一摆的伴奏音型。全曲分三段，第一段和第三段的曲调和歌词，都是相同的，中间段的旋律保持第一段的风格，略有对比。最后，朱丽叶塔和尼克劳斯唱着“啊”字，互相呼应。歌声渐渐消失在晚风中。