《always with me》是日本动漫大师宫崎骏的代表作之一《千与千寻》的片尾曲。
在《千与千寻》这部影片里,影片主要人物小千是个心地善良,内心真诚的小女孩,
配乐大师久石让正是以优雅而美丽琴音表现了小女孩千寻的内心世界,
曲调细腻动人,又带着些许哀伤。
英文歌词
A voice calls softly
It calls from within
To trust my steps
And to keep on dreaming
Around night falls and all turns to gray
But I hold a light to light my way
The sky is so clear blue
No matter what we do
The road is long
But I see the light
That shines at the end
The arms reaching in
I know that you are waiting for me
Though sorrows, troubles
May gather up high
Broken glass pieces
Fall from the sky
Memories though sad
Will hold something true
Shattered glass pieces
Reflect something new
la la la...
doo doo doo...
da da da...
A voice calls softly
It calls from within
To trust my steps
And to keep on dreaming
Around night falls and all turns to gray
But I hold a light deep in my heart
I knew you were waiting right from the start
la la la...
doo doo doo...
da da da...