《绿岛小夜曲》是由周蓝萍作曲,潘英杰作词,最早是由晋秦演唱。该曲于1954年发行。由于该曲悦耳动听,被三岸五地众多著名歌手翻唱,台湾女歌手蔡幸娟也翻唱过歌曲, 并收录在其专辑《意难忘》。
《绿岛小夜曲》是由周蓝萍作曲,潘英杰填词,胡以衡演唱的歌曲,发行于1954年。歌词中的“绿岛”指的是台湾岛,并不是指台湾省的火烧岛(又称火烧屿、绿岛)。《绿岛小夜曲》有多种翻唱版本,包括粤语填词的《友谊之光》(香港电影《监狱风云》插曲)。
1954年盛夏某夜,他们在单身宿舍聊天,谈到外国有许多脍炙人口的小夜曲,但华人尚缺。喜爱文学的潘英杰建议以“抒情优美取胜”的小夜曲来创作一首流行歌,得到周蓝萍的和声。
❶
这绿岛像一只船
在月夜里摇呀摇
潘英杰趁着灵感,以一个晚上的时间,综合了他对台湾的印象以及对爱情的感受,写出歌词。潘英杰说,他当年一到台北,看到高大的椰子树,觉得很新鲜。他觉得台湾是个绿油油的岛屿。
第二天潘英杰就把交给周蓝萍,正处热恋的周蓝萍看了相当满意,有深获我意之感,在爱情甜如蜜的企盼下,立刻谱成《绿岛小夜曲》。这是一首以“绿意盎然”的台湾景观为背景,描写恋爱中男女的患得患失、起伏不定的心情,之后歌曲一唱而红,至今流行不衰。