君の知らない物语 -piano-

化物语第12话，战场原大小姐第一次向垃圾君敞开了自己的心扉，二人携手躺在星空下的山坡上，伴随着此曲旋律的升起，整个剧情达到了最高潮。

君の知らない物语（你不曾知道的故事）

歌:nagi(supercell)
作詞/作編曲:ryo
TVアニメ「化物語」ED

和平常一样的某天
你忽然站起来说到
｢今晚去看星星吧｣

「你偶尔也会说点好事呢」
大家这样说着笑了起来
在没有灯光的路上
像傻瓜一样着急地跑着
是为了不被心中的
孤独和不安击倒啊

从漆黑的世界仰望夜空
就像群星陨落一般

什么时候开始的呢　我开始
追逐你的身影
求求你了
请不要惊慌听我诉说
我的这份思念

「那就是天津四、牛郎星、织女星」
你用手指出的夏日大三角
要靠它们来认识星空
终于找到了织女星
可牛郎星又在哪里呢
这样的话就孤单一人了啊

面对旁边如此快乐的你
我却什么也说不出口

其实一直都喜欢着你
这是在哪里知道的呢
就算注视着你
却也传达不到
不行啊　不哭不哭
就这样被你安慰了

故作坚强的我其实很胆小
假装没有兴趣的样子
但是
胸口的刺痛却不断增加
啊是这样啊　原来喜欢上别人
是这样的感觉啊

想怎么办？说出来吧
心里的声音说到
能在你身边就好
可现实是残酷的

没有说出口
没能说出口
不能重来的啊

那一个夏日
闪烁的明星
到现在也能回想起来
不论是欢笑的
还是生气的脸庞
我都最喜欢了
真是好奇怪啊
明明清楚的
你所不知道的
只属于我的秘密
跨越万千夜晚
那遥远记忆中的你
那指着天空的身影
和天真无邪的声音

星空下的告白

战场原：把眼睛闭上，然后躺下来。可以把眼睛睁开了 。
阿良良木：啊。。。。
战场原：怎么样，阿良良木君
阿良良木：好厉害，说实话，我已经找不出词来形容了。
战场原：你词汇量真贫乏呢。那是天津四、牵牛星、织女星、就是有名的夏日大三角 。然后从那边横向偏移过去，那一带是蛇夫座。所以巨蛇座就是位于那一带的星星 。那边特别亮的星星是角宿一，所以那一带是处女座 。那是巨蟹座，有点不好辨认吗？。。。这就是全部了
阿良良木：啊，什么全部 ？
战场原：这就是我所拥有的一切了
阿良良木：啊？
战场原：能够辅导你学习，可爱的后辈和严肃无趣的父亲，以及这片星空 。
阿良良木：啊。。。
战场原：我拥有的就只有这么些东西，我能够给予阿良良木历君的就只有这么些东西。这便是全部了
阿良良木：全部？
战场原：不过嘛，严格的说还有毒舌和暴言的。
阿良良木：这些我不要！
战场原：另外，还有我自己的肉体。
阿良良木：啊？
战场原：那个也不要吗？
阿良良木： 呃…那个…
战场原：不过你知道的吧，我以前曾经差点被下贱的男人强暴了 。
阿良良木：啊。。嗯
战场原：对于和阿良良木君做那个下贱的男人想对我做的事，说实话我是很害怕的。。我现在非常害怕会讨厌阿良良木君 。。。我现在害怕失去阿良良木君。。。 不过啊，我至今为止的人生虽然算不上多么幸福 ，但如果正是因为不幸才引起了阿良良木君的注意的话 ，那么我觉得这样就好了，我就是如此迷恋阿良良木君的。所以我绝对会想办法克服掉的，希望你能够稍等我一会。所以我目前能给予阿良良木君的东西，在现在，这片星空便是最后一样了。
阿良良木：啊。。
战场原：小时候，和父亲还有母亲一起来过的，是我的宝物。。。呐，阿良良木君，你喜欢我吗 ？
阿良良木：喜欢啊
战场原：我也喜欢哦，阿良良木君
阿良良木：谢谢
战场原：喜欢我的什么地方？
阿良良木：全部都喜欢，没有不喜欢的地方
战场原：是吗，我真高兴
阿良良木：你呢，喜欢我的哪方面 ？
战场原：温柔的那方面，可爱的那方面，还有在我困扰的时候总会跑过来帮我，像王子一样的那方面 。
阿良良木：我很高兴啊
战场原：说起来那个下贱的男人只以我的身体为目标 ，完全没想着夺去我的双唇。
阿良良木：唔嗯?
战场原：阿良良木君，所以，我们来接吻。
不、不是这样的、接吻…能赏脸…和我接吻吗？
和我接吻…如何…啊？
让我们接吻吧，阿良良木君
阿良良木：最终稳定在这种说法了啊

就这样，今天成为了值得纪念的日子，
对我们来说。