Cara Mia 我心爱的人

曼托瓦尼(1905～1980)Mantovani，Annuzio Paulo

     英国通俗乐队指挥家，编曲者，小提琴演奏家。生于意大利威尼斯 。 其父曾是托斯卡尼尼乐团中的首席小提琴手。曼托瓦尼从小随父学习小提琴 ， 十几岁时举家迁居英国后，考入伦敦特里尼蒂音乐学院学习。16岁时公演布鲁赫的小提琴协奏曲受到各界好评 ， 成为一名优秀的小提琴演奏家 。1935年，30岁的曼托瓦尼创建了一个以弦乐为主的庞大管弦乐团，并亲自担任指挥。在这里，他巧妙地依靠管弦乐队中的弦乐器，找到了一种富有特殊色彩的音响，这种富有特色的弦乐演奏，使他的音乐流传世界各地。多年来，曼托瓦尼和他的乐队演奏录制了众多轻音乐曲 、舞曲 、民间音乐等，是世界上三大轻音乐团之一。其中大部分都是由曼托瓦尼改编或创作的，因此人们称他们的音乐为曼托瓦尼之声。曼托瓦尼本人也被誉为情调音乐之王。

    Cara mia  1954年英文歌曲排名第一，且是《亲爱的你》电影主题曲，由西班牙男高音José Carreras何塞卡雷拉斯演唱，可惜总是找不到它，要不看看那是多么幸运的事。大家找到请不吝告诉，谢谢啊！

   卡拉米娅，我只要你

   不可丢开我，在暗夜里独自行走

   默默承受着思念的煎熬

   卡拉米娅，我只想你

   再次牵手向前走，不惧怕风霜和雨打

   背弃世界，也不放手

   卡拉米娅，眼里看见都是你

   在世界上，或许我留不下什么

   但在你的世界里，我愿留有哪怕一抹惊鸿

   卡拉米娅，卡拉米娅

   若你也是这般的，就抓紧我的手

   让我有不顾一切的勇气

   卡拉米娅，卡拉米娅

   你就是我的卡拉米娅，美丽的卡拉米娅

   众神他们正在为我们祝福

   只因为  你就是

   我的卡拉米娅