“If you stay here,though this becomes your present and then pretty soon you are still imaging another time is really the golden time. What the present is, you know, it's unsatisfied because life is a little unsatisfied.”
“如果你留在这里,这里就变成你的现在;不久以后,你就会开始想象另一个时代才是黄金时代。这才是现实,不尽如人意;因为生活本来就是不尽如人意的。”
——《Midnight in Paris》Woody Allen
电影《午夜巴黎》配乐之一,听着这首曲子,有种瞬间穿越到巴黎街头晒着太阳喝着咖啡的感觉~~~