Legends of the Fall：The Ludlows 燃情岁月
- 艺 术 家 Robin Meloy Goldsby
- 推荐时间 2014-01-07 10:37:17
- 试听次数 5341
- 音乐风格 新世纪
- 包含乐器 钢琴
百科：这首曲子，原来是影片《燃情岁月》中，威廉上校一家聚在一起，苏珊弹奏钢琴，三儿子塞缪尔演唱的那首曲子的配乐版——The Ludlows，同时，它也是整部影片的主旋律。曲子前段精致唯美、恬静淡雅，而后段则充满悲壮磅礴，动人的旋律将听者带入充满宿命和悲情的境界，牵着你各种感观，调动你的每一个听感的细胞。
由Robin Meloy Goldsby钢琴独奏重新演绎后，这首曲子的感觉不再像是“燃情岁月”，而是更贴近直译的“秋日传说”。在一个落叶纷纷的秋日午后，阳光照进窗子，一个女子坐在窗边，轻轻搅动一杯咖啡，娓娓道来神奇悠远的传说……
The Ludlows
As evening fell a maiden stood
At the edge of a wood
In her hands lay the reins of a stallion
And never I'd seen
A girl as fair
Heard a gentler voice anywhere
Whispered, alas
She belonged
Belonged to another
Another, forever
Yes, she belonged to
The twilight and mist.
夜幕低垂,
一位女士站在一片树林的边缘外，
她的手上持着驯马的鞭绳，
从没见过这么美丽的女孩，
随处可听见一温柔的声音，
向她轻声细诉...她属于...她属于...另一个人...另一个人， 永远属于他...
是的， 她应属于...这薄暮和朦胧的雾中
As evening fell a maiden stood
At the edge of a wood
In her hands lay the reins of a stallion
And never I'd seen
A girl as fair
Heard a gentler voice anywhere
Whispered, alas
She belonged
Belonged to another
Another, forever
Yes, she belonged to
The twilight and mist.
夜幕低垂,
一位女士站在一片树林的边缘外，
她的手上持着驯马的鞭绳，
从没见过这么美丽的女孩，
随处可听见一温柔的声音，
向她轻声细诉...她属于...她属于...另一个人...另一个人， 永远属于他...
是的， 她应属于...这薄暮和朦胧的雾中
收录到我的专辑
Legends of the Fall：The Ludlows 燃情岁月的专辑
添加视频
Legends of the Fall：The Ludlows 燃情岁月的视频
该音乐还没有相关视频
写日志
Legends of the Fall：The Ludlows 燃情岁月的日志
- 该音乐还没有日志
