经典民谣“Streets
of London”是英国歌手Ralph
McTell 1969年的作品。McTell从雷德贝利(Leadbelly)、伍迪葛士瑞(Woody Guthrie)、劳勃强森(Robert Johnson)等民歌与蓝调先驱人物的作品中得到启发。在英国与欧洲流浪了几年之后,他返回伦敦,在苏活区的一些民歌俱乐部卖唱。
1969年,他在第二张个人专辑《Spiral
Staircase》里面发表了自己谱写的“Streets
of London”,不过当时并未受到重视,后来,他在1974年底重新录制这首歌,结果夺下英国排行亚军,就此成名。
在德国,这首歌创下同时有四个版本在排行榜上的情形(他自己的版本就占了三个)。受到极高的评价,几乎相当于「英国的鲍布狄伦(Bob Dylan)」,成为英国、欧洲、甚至美国许多民歌手学习的榜样,
“Streets of London”更是他毕生最具有代表性的经典,翻唱的人至少超过两百位,比如资深英国老牌歌手罗杰惠特克(Roger
Whittaker),布鲁斯史宾斯汀(Bruce
Springs),Sinead
O’Connor(西尼德·玛丽·伯纳黛特·奥康娜)与艾瑞莎富兰克琳(Aretha
Franklin),以及亚洲演艺界殿堂级巨星张国荣(Leslie
Cheung)等等。
谱写这首歌的时候才二十四岁的麦可泰尔,是根据自己流浪多年的经历,以及在伦敦卖唱民歌的感受,而激发灵感的。这正是他想对一些自怨自艾、认为自己孤独寂寞的人说的话。
歌里唱:你看见过一个老人在关闭的市场里,用他破旧的鞋子踢打报纸吗?他的眼光里没有骄傲,腋下夹着昨日的报纸讲着昨日的故事.
你怎么能说你就是孤单的,你的太阳并没有照耀着你?让我拉着你的手领你到伦敦的街头,那里有些人和事会改变你的看法.
午夜十一点半的咖啡馆,老人孤独地坐着,透过茶杯他凝视这世界,一杯茶捱过一个时辰,末了他一个人蹒跚回家....
这首名为《Streets of
London》(伦敦街头)的歌,写的是伦敦街头的老人,以及歌手对老人的悲悯情怀,苍凉的画面、忧郁的吉他声,安抚着无数落寞的心。不知道几十年后我们不再年轻,那时回想起来会是何种心情,是否像歌里唱得那样,当繁华落尽,等待我们的将会是什么。雨带着一点怜悯在哭泣,为不止一个被忘却的英雄和不在乎他们的世界……